TRADUCTIONS PROFESSIONNELLES ET FIDÈLES

Le secteur des finances est soumis à des normes strictes qui changent régulièrement. La traduction inexacte d’un document financier risque d’entraîner des conséquences lourdes. C’est pourquoi il est d’une importance primordiale de faire appel à un traducteur fiable, qui travaille avec des confrères maîtrisant les termes spécialisés.

Pour la traduction de rapports annuels et de rapports financiers, le traducteur doit bien connaître les normes IFRS (International Financial Reporting Standards). Par ailleurs, un document financier contient souvent des aspects relatifs au droit. C’est pourquoi la plupart des traducteurs spécialisés dans les traductions financières ont souvent de l’expérience avec les textes juridiques.

QUELLES TRADUCTIONS RÉALISONS-NOUS ?

POURQUOI LES CLIENTS FONT-ILS APPEL À NOUS ?

• Nous travaillons uniquement avec des traducteurs natifs, spécialisés dans le secteur financier.
• Votre traduction est systématiquement relue par un relecteur, qui vérifie le sens, la terminologie et le style.
• Nous utilisons les outils les plus avancés pour garantir une terminologie cohérente.
• Si votre texte présente un manque de clarté, nous vous contactons pour obtenir un éclairage précis.

TARIFS

Le prix est lié à la combinaison linguistique, au volume, au délai et à la complexité du texte. Transmettez-nous le(s) document(s) que vous souhaitez faire traduire et vous recevrez une offre avec le prix et le délai dans la journée.